إعلان لمؤسسات المجتمع المدني
انسجاما مع قرار مجلس القضاء الأعلى الانتقالي رفدَ المحاكم بمزيد من القضاة الجدد، واستجابةً للزيادة المستمرة في أعداد القضايا الواردة، ستشهد الأسابيع القادمة إعلان عدد من المسابقات القضائية لاستقدام قضاة مؤهلين في محاكم الجمهور، وفقا لشروط ومحددات تعلن في حينه. ولتحقيق أعلى درجات النزاهة والشفافية يهيب مجلس القضاء الأعلى الانتقالي بالمؤسسات الحقوقية الراغبة بالرقابة على المسابقات القضائية إرسال كتاب خطي إلى الأمانة العامة للمجلس في موعد أقصاه يوم الخميس 5- 3- 2020، بهدف إطلاع كافة المؤسسات المعنية بالعملية الرقابية على الشروط المسبقة للترشح للمسابقات القضائية والجداول الزمنية لتنفيذها.
مع الاحترام
الأمانة العامة لمجلس القضاء الأعلى
An Announcement for Civil Society Organizations
In line with the decision of the Transitional High Judicial Council on providing the courts with additional new judges, and in response to the continuous increase in the number of the filed cases, an announcement on holding a number of judicial competitions to recruit qualified judges in regular courts according to specific terms will be released later. In order to inform the organizations concerned with the supervision process on the preconditions of the nomination for the judicial competition and the implementation timeline, as well as achieving the best results of integrity and transparency, the Transitional HJC calls on the CSOs wishing to participate in the supervision over the judicial competitions, to submit a written official letter to the General-Secretariat of the HJC by Thursday 05/03/2020
With Respect,,
General-Secretariat
High Judicial Council
للتواصل:contact:
تلفاكس: 022423013 TelFax:
